It did occur to me that it is interesting for WIttgenstien's position that there can "an agreement" that isn't formalized, but it must be contextualized to be known: an agreement of interests, attitudes, opinions, etc.