From the article: "What we really need to have is a quantitative easing strategy for the people..."

A "democratically distributed income" would in a very real sense be exactly that: money would be crated to pay an income to (eligible) citizens; it would not be paid to all citizens, but any (adult) citizen could become eligible for it.